The Moneyist: I cosigned my boyfriend’s mortgage, but I’m not on the deed. I didn’t want to marry again after a costly divorce. How do I protect myself?