Putin marks low-key birthday as Ukraine pressures mount