Mark Hulbert: Market pros are saying that April is the best month for stocks. Here’s how to play the odds.